ワープロで作った文章をワードに変換するには

かーちん [E-Mail] 1999/10/21(木) 13:35:27
１０数年前、ワープロ（文豪５Ｍ）という機械を使って文章を作成していました。
その文章をＨＰに使いたいのですが、ワードとかテキス
ト形式に変換する方法を教えて頂けませんか？

ワープロ用のフロッピーはあるのですが、機械が
壊れてしまったため、今はＷｉｎｄｏｗｓのパソコンしか
ありません。
読み込ませるためには何のソフトが必要ですか？
また、変換ソフトで良いものを紹介して頂けません
でしょうか？（できればフリーウェアで）
よろしくお願いします。

hiro-kim 1999/10/21(木) 15:10:22
http://www.goo.ne.jp/ で，キーワード："文豪コンバータ" を入力したら，それらしい関連情報が表示されたけれど，私は "文豪" を使ったことがないので，これ以上のコメントは特にありません。

NECのワープロ専用機だから，独自フォーマットのフロッピーを採用しているなんてことはなく，もともとMS-DOSフォーマットなのかな。

mulberry 1999/10/21(木) 16:32:17
>１０数年前、ワープロ（文豪５Ｍ）という機械を使って文章を作成し
>ていました。その文章をＨＰに使いたいのですが、
　私も以前から同じことを考えていたので、hiro-kimさんのコメントの
通り、gooで見てみました。
#かーちんさんはおそらく、
#http://pps.asahi-np.co.jp/span/paso/qa/qa990306.htm
#に書かれているようなことがやりたいんですよね）
　市販のものだとアンテナハウスの「リッチ・テキスト・コンバータ」
というソフトがあるそうです。フル装備だと46,800円（！）だそうです
が、機種固定のパーソナル版だと15,000円のようですよ（それでも高い
ですが……）。

　私は文豪ミニ5RXを使ってます。この機種だと2DDのディスクしか使え
なくて、MS-DOS形式で保存しても、今のパソコン（DELL+Win95 and
Mac+OS7.6）では読めません。おかげで、一度プリンアウトしたものを
もう一度パソで打ち直すという労力をかけていたのですが、こういう手
があったとは……と、目から鱗でした (^^)

mulberry 1999/10/21(木) 16:38:45
　おっと、忘れた (^^;)
　アンテナハウスのURLです。

　http://www.antenna.co.jp/

moci [E-Mail] 1999/10/22(金) 08:15:10
2DDは2DDでも、9セクタフォーマットの720KBならDELL+Win95でも
読めると思うのですが…

かーちんさんの場合はワープロ機がもうないとのことですので、
まずは身近に文豪を持っている方がいるなら、MS-DOS形式への
コンバートをお願いしてみてはいかがかと思います。

mulberry 1999/10/22(金) 11:07:17
to mociさん

＞2DDは2DDでも、9セクタフォーマットの720KBならDELL+Win95でも読
＞めると思うのですが…

　そのはずなんです。マニュアルにも書いてありますし、数年前に父が
やったときには確かにできたんです（別のマシンですけど）。なので、
できることを私も疑ってなかったのですが、家のMacでダメで、職場の
DELLでダメで、友人の98ならと思ったらそれもダメでした。ディスクに
データがあることを認識してくれません。
　昔のパソコンじゃないとダメなんじゃないか、と言われたのですが
……ひょっとして、ディスクが壊れているだけかもしれませんね (^^;)
　いま、うちのワープロも調子が悪いのですが、治ったらもう一度試し
てみます。

　横道に逸れました。失礼しました。

かーちん 1999/10/22(金) 12:44:59
早速返答いただいて、とてもうれしいです。
教えて頂いたコンバータソフト、結構な値段ですね。

そんな古いフロッピーを使うな！と言われそうですが、
どうにかして（出来れば無料で）やってみたいのです。
なぜなら、買ったは良いけど、終わってしまえば
もう不要になってしまうからです。
聞いたところによると、フロッピーをＭＳ－ＤＯＳ化して
やれば読めるというのですが、？？？？です。
意味が全くわかりません。
文豪にはそんな機能がついているのでしょうか？
もしＭＳーＤＯＳ化しても読めないとなると・・・。
んー困った。少しメーカーにも聞いてみます。

かーちん 1999/10/22(金) 12:57:22
追記
ＮＥＣではこんな商品が出ているみたいです。
http://www.psinfo.nec.co.jp/inet/lan_html/
ということは、ソフトを買わないとやっぱり
できないのかも・・・。

mulberry 1999/10/22(金) 14:49:39
to かーちんさん

　文豪には、入力した文章をテキスト形式でファイル出力する機能が付
いてます。

　↓ここを見てみてください。感じがつかめると思います。
　http://www.nec.co.jp/japanese/product/nwp/bungo/10info/support/2009.html
　http://www.nec.co.jp/japanese/product/nwp/bungo/10info/support/7315.html

　かーちんさんのお手元にはもうワープロはないとのことなので、かー
ちんさんご自身ではこの作業はできませんが、周りに同じ機種か、ある
いは互換性のある機種をお持ちの方がいれば、その方に作業をお願いし
てみては、というのが mociさんのご意見。そしたらタダですもんね。

＞もしＭＳーＤＯＳ化しても読めないとなると・・・。
　私の場合はディスクがおかしくなっている可能性もありますので、
さっき書いたことは気になさらないで下さい。惑わせちゃってすみませ
ん m(＿)m

＞少しメーカーにも聞いてみます。
　何かわかったら教えて下さい～（他力本願 (^^;)）

かーちん 1999/10/22(金) 17:25:48
[[解決]]
ＮＥＣにＴＥＬして聞いてみました。
文豪の５Ｍに関して言えば、一度フロッピーを起動させ
たファイルを読み込ませます。
そして一度終了させる際に、ＭＳ－ＤＯＳフォーマット
させたフロッピーを入れます。（Ｗｉｎｄｏｗｓ等
で使用出来るフロッピー）
そしたら変換出力というものがあるらしいのですが、
そこで、テキスト形式に変換させます。何回か変換
作業が有るらしいのですが、メッセージに従ってやれ
ばできるとのことでした。ただし！（ここからが重要）
５Ｍの中にも種類があり、
Ｕ－１６４９０ー９５～９８は変換できますが、古い機種の
Ｕ－１６４９０ー９１～９４は変換できないとのことです。
つまり、古い機種やワープロそのものが使えないものは×ということです。
教えて頂いたソフトを使うかベクターで無料のもの捜す
しかないですね。（ベクターのinfoseekで
コンバータ・ＭＳで検索し上から４つめあたりが
使えそう）
ということで一応これで終結としたいと思います。
今手元に文豪のＦＤが無いので、確認出来ませんが
動作の確認が出来る方がいれば宜しくお願いします。

ありがとうございました。

mulberry 1999/11/29(月) 17:06:38
　文豪mini5RXの文書を、テキストデータとして読み出すことができました。

1.　2DDのフロッピーディスクを、DELL+Win95で「720KB」でフォーマット
2.　文豪の画面上に文書を読み出す
3.　1.でフォーマットしたディスクを文豪のドライブに入れ、通常の「文書書き込み」を選択
4.　文豪が勝手に、MS-DOS形式にコンバートして保存

　こうして作ったファイルは、Macでも読むことが出来ました（ただし、
改行コードの違いか文頭にスペースが余分に付いてますが）。また、罫
線は再現されませんので、修正が必要です。それでも、あのいつまでや
っても終わらない再入力作業から解放されることを思えば、こんなのな
んてことありません (^-^)
　ちなみに、今まで出来なかった理由は、文豪mini5RXでフォーマット
したディスクを使っていたからだと思われます。これだと、DELLで見る
と容量が360KBしかありませんでした。
　もしかしたら、「3モード」という機能でなんとかなったのかもしれ
ませんけど、やり方がちょっと解らなかったので今回は諦めました。

　以上、ご報告まで。　　mulberryでした。

[上に] [前に] [次に]