国ごとに日時や数値の表示形式、タイムゾーン、お金の単位などが異なるのに対応する仕組みを「ロケール(locale)」といいます。
日付の表記方法は大きく分けて「年-月-日系」、「日-月-年系」、「月-日-年系」に分類されます。同じ英語でも米国式と英国式は順序が異なるので注意が必要ですね。
| 国名 | 日付 | |
|---|---|---|
| 年-月-日系 | 国際標準 | 2023-12-31 |
| 日本 | 2023/12/31 2023年12月31日 | |
| 中国 | 2023年12月31日 | |
| 韓国 | 2023년12월31일 | |
| デンマーク | 2023-12-31 | |
| ドイツ | 2023-12-31 | |
| スウェーデン | 2023-12-31 | |
| 日-月-年系 | イギリス | 31/12/2023 31st Nov 2023 |
| イタリア | 31/12/2023 | |
| スペイン | 31-12-2023 | |
| カナダ | 31/12/2023 | |
| フィンランド | 31.12.2023 | |
| 月-日-年系 | 米国 | 12/31/2023 Nov 31st 2023 Nov 31, 2023 |
日本や米国では数値の桁区切りにカンマ(,)、小数点にピリオド(.)を使用しますが、逆だったり桁区切りにスペースを用いる国もあります。
| 国名 | 数字 | |
|---|---|---|
| カンマ・ピリオド系 | 日本 | 1,234,567.8 |
| 米国 | 1,234,567.8 | |
| イギリス ※1 | 1,234,567.8 | |
| 中国 | 1,234,567.8 | |
| 韓国 | 1,234,567.8 | |
| オーストラリア | 1,234,567.8 | |
| メキシコ | 1,234,567.8 | |
| カナダ | 1,234,567.8 | |
| タイ | 1,234,567.8 | |
| インド ※2 | 12,34,567.8 | |
| ピリオド・カンマ系 | ドイツ | 1.234.567,8 |
| イタリア | 1.234.567,8 | |
| スペイン | 1.234.567,8 | |
| オランダ | 1.234.567,8 | |
| デンマーク | 1.234.567,8 | |
| ノルウェー | 1.234.567,8 | |
| ギリシャ | 1.234.567,8 | |
| インドネシア | 1.234.567,8 | |
| アルゼンチン | 1.234.567,8 | |
| トルコ | 1.234.567,8 | |
| ブラジル | 1.234.567,8 | |
| スペース・カンマ系 | フランス | 1 234 567,8 |
| ロシア | 1 234 567,8 | |
| スウェーデン | 1 234 567,8 | |
| フィンランド | 1 234 567,8 | |
| アポストロフィ・ピリオド系 | スイス | 1'234'567.8 |
| リヒテンシュタイン | 1'234'567.8 | |
| Momayyez・ピリオド系 | アラビア語圏 ※3 | ١٬٢٣٤٬٥٦٧٫٨ |
| スペース・カンマorピリオド系 | 国際単位系 ※4 | 1 234 567.8 1 234 567,8 |